The Christian Post
周二, 2017年10月24日, 美国东部时间10:44 AM

约翰·派博谈危险的传教之旅:有比死亡更大的危险

By Stoyan Zaimov | 基督邮报记者
约翰·派博
(图片:福音联盟)

基督徒家长确实应该考虑带孩子们踏上危险的传教之旅以拯救那些未曾接触福音的人,福音派神学家约翰·派博(John Piper)如是说,他还提到为“永恒的影响”值得冒死亡的危险。

派博发表上述观点是在回应“家长应该带着孩子参与自己危险的传道使命,把福音带给那些世界上未接触过的人吗?”这问题,他的回答是:“是的。”

“为什么呢?因为这风险值得一冒,相比于免受危险、生活在安全的世界中,孩子们以此方式更会成为高举基督,远离安逸,轻看痛苦的人,以此在世间游走寄居。”这位改革宗牧师在渴慕神网站(desiringGod.com)上写到。

尽管家长为孩子们提供日常家庭生活所需很重要,但他们也需要来操练自我否定、操练冒险,就如同圣经里所教导的那样,他提到。

“归根结底,箴言不是说过‘教养孩童,使他走当行的道,就是到老他也不偏离。’吗?(箴言22章6节)也许我们失去太多孩子的原因就在于没有把他们当成士兵来训练。也许我们在太过安逸的环境中培养他们了,现在他们离不开了。”派博写到。

他还说:“或许,为什么不按照申命记11章19节的方式来培养孩子们呢?当你行在心怀敌意的听众中,当你在蚊帐中睡下,当你在华氏95度的高温中起床,要按照战地生存手册来教导他们。来吧,我亲爱的孩子们,要向爸爸妈妈学习,晓得在为万王之王侍奉中的喜乐意味着什么。”

Like us on Facebook

作者将矛头对准对此持相反见解的“西方世界里那些认准安逸、要求安全、避免风险的基督徒们”,对于孩子而言,相比死亡还有“更大的危险”。

“这就是圣经里简单明晰的事实。不容易接受,但简单明了。要理解起来也不复杂,不难。有许多事情比死亡更坏。浪费你的生命就比失去生命更糟糕。”他主张。

他建议家长们要为孩子预备“永恒的影响”,并重申把孩子带到危险中是物有所值的。

“我们都有一个应许:神若帮助我们,谁能敌挡我们呢?(罗马书8章31节)如果有人夺走我们的生命、我们的配偶、我们的孩子们,他们不会成功。在这一切事情中,我们远远超越了战胜者。还有什么办法能比带他们去那些国度以更好展示真理吗?”派博总结到。

派博在2009年也发表过类似的评论,他说如果每个人都选择如果生命有风险那就不去传教,那么“伟大的宣教使命就永远不会完成。”

“我不认为你能让自己、妻子或孩子远离险境、危险和苦难是自然而然的事情,”派博在当时说,“不过,有些时候你是能够感觉得到的,‘是的,就是现在,为了天国的缘故,为了一切所爱之人的缘故,我会搬到另一个地方,进行另一个事工。’”

(翻译:尤里)

相关文章
最受欢迎
不容错过